Cacofonia

cacofonia
ca.co.fo.ni.a
sf (gr kakophonia) 1 Gram Qualquer efeito desagradável ao ouvido em uma seqüência de palavras. Cf com cacófato. 2 Música muito desarmônica.
Dicionário Melhoramentos da Língua Portuguesa

Um amigo meu me alertou outro dia sobre o problema de cacofonia da Toca do Cuty. Ele não conhecia o blog ainda e, após ver o endereço em minha assinatura do e-mail, resolveu visitar. Segundo ele, quando viu o nome, logo sentiu um eco cacofônico em sua cabeça e ficou pensando nas “combinações esdrúxulas” possíveis com Toca do Cuty. Alguns exemplos (para entender leia os negritos e praticamente desconsidere o escrito normalmente):

• Toca no Cu ty
• Toca do Cu ty
• Tocado Cuty (ou Cu ty)
• To cado Cu ty

E por aí vai…

De fato, há um pequeno problema de cacofonia aqui mesmo, mas nada assustador. Por isso, não vou mudar! 🙂

No entanto, isso pode gerar uma reflexão sobre questões de Naming. Um problema clássico em nomes de empresas é exatamente a cacofonia. Vejam bem, estou empregando cacofonia para determinar quaisquer problemas relacionados à sonoridade de um nome. Alguns nomes não têm boa pronúncia, alguns se assemelham outros nomes (o que costuma gerar uma confusão danada), outros são em língua estrangeira, desprovidos de significado, e existem ainda aqueles que são a junção de dois ou mais nomes, gerando aquelas coisas esquisitas do tipo “Josicárcris Móveis”.

E tem nome que não tem absolutamente nada a ver com o negócio da empresa. Uma colega de faculdade contou a respeito de uma marca de roupas infantis chamada “xaninha”. Você compraria para a sua filha uma roupa com esse nome?! E você também pode achar mais coisas do gênero, como o restaurante “O Gato que Ri“, a Taturana, a Goiaba pesquisas e por aí vai…

Há uma infindade de nomes prá lá de cacofônicos por aí. Mas continua valendo aquela velha máxima da publicidade: o objetivo é marcar, é ser conhecido. Para isso, ou você faz uma coisa fantástica ou algo muito, mas muito esquisito. Certamente, ninguém irá esquecer. Não é atoa que uma empresa chamada Maçã (Apple) é uma referência e tanto no mundo da informática e o sistema operacional mais usado do mundo se chama Janelas…

Conhece nomes esquisitos, cacofônicos, engraçados? Comente!